2016年12月17日

ホイアンの実際の雨期はどんな感じ?2016年の雨期の流れをご紹介。

しししんちゃー♪
早川です。

本日は時折太陽も見えるほど天気も回復して、少しずつですが
洪水もひいてきております!
今夜、明日と雨がなければNguyen Thai Hoc通りも一部元通りになって
住民総出でのお掃除風景を見ることができるかもしれません。

今日には洪水のふちには旅行者はボートに乗らないで下さいと
看板も出ていて、まだまだ避難エリアや救助活動が行われています。
他の中部エリアでは、合計260人以上の方が亡くなっているので、1日でも早い救助と復興を願うばかりです・・・

日本ではなじみのあまりない雨期、今年のホイアンがどんな感じだったのか
まだ雨期が終わっていませんが振り返ろうと思います。

ホイアン雨期:10-1,2月ごろまでが通常です。

@9月24日:雨期近くのある1日
この日前後は大雨が続いていたので、トゥボン川もあっという間に水位が上がりました。
このときは収まって氾濫には至らず住民たちもとくにいつも通りといった雰囲気です。
大雨が続くるとトゥボン川の水位が一気に上がります…この時は氾濫まであと15センチぐらいでした!

豪雨の時は川沿いは気をつけてくださいね!

#hoian #vietnam #danang #hue #river #rain #boat #travel #trip #rainy #ホイアン #旅ぷら #川 #旅行 #雨 #旅 #雨季



A10月12日:雨期の始まり?
この日も局所的な豪雨が始まりました。
雨期の雨はたくさん降りますが、雷はぜんぜん鳴りません・・・
トゥボン川は雨期や雨の目安のような役割もしています。
ご注意を!

ホイアンのトゥボン川、氾濫まであと20cmぐらいまで水位があがってきています。
ここ2日間の豪雨の影響かと思うので、また雨が降ってきたら川に近づかないようにしてくださいね。

#ホイアン #ベトナム #川 #旅ぷら #旅行 #river #travel #hoian #vietnam #hue #danang


B10月13日:雨期や低気圧の準備で木を伐採
この日も雨が続いており、低気圧も近づいており台風のような雰囲気でした。
町のあちこちで大きな木の伐採もあり、ちょっとぴりぴりした空気です。
ご注意を!

ホイアンで現在あちこちで木を伐採してます。
道に広がってて上から落ちてきますよ!

これからの低気圧や雨期に備えてみたいです。

#hoian #vietnam #hue #danang #tree #weather #旅ぷら #旅行 #木



C10月23日:雨期の前の夏日
10月下旬は夏が戻ったかのように暑い夏のような天気が続きます。
ホンさんも今年は冬や雨期が遅いね・・・と心配していたときでした。
ホイアンのとなりTam Ky町のエビ養殖場はのどかな風景で写真におすすめ!
田んぼみたいにずーーと広がっていて水面に空が映って綺麗です。
きっと夕方は太陽の光を浴びて色が変わりもっと綺麗だと思います!

ホイアンでは海鮮はもちろん、エビも特においしいですよ♡

#hoian #vietnam #danang #hue #tamky #nature #trip #picture #asia #ベトナム #旅ぷら #旅行 #ホイアン #エビ



D11月1日:低気圧によりフライト欠航も多発!
この数日間はまたも低気圧到来により、飛行機まで影響が出ていました。
フエ発着ができないものはダナンを経由したりなど、雨期はゆとりのある旅行だと
更に安心かもしれないですね!
また、トゥボン川もちょっとだけ氾濫しました。
とうとうBACH DANG stの低いところは、トゥボン川と同じ高さになりました…川と道の境目がありません!
危ないので川の側はお気をつけください!
この通りの高い所でも5cm-10cmまで水位が上がっています!

#hoian #vietnam #rain #river  #trip #ホイアン #ベトナム #旅行 #川



E11月2日:今年初の冠水!
ホイアンの町が東洋のベネチアのようになりました。。。
このときは観光客相手にたくさんの船もでて、住民たちも余裕な雰囲気がでています。
欧米人などは写真撮影が人気のようでした。
まさか町中に舟を見る日が来るとは思いませんでした…
そして、それさえも観光用にするベトナム人はたくましいです!

川沿い及び周辺にに近づかないようお気をつけください!

#hoian #vietnam #danng #hue #river #trip #boat #旅ぷら #ホイアン #洪水 #雨期 #旅行



F11月7日:つかの間の青空!からのゲリラ豪雨。
低気圧が抜けたあとは台風一過のような真夏日といい天気が続きました。
青空も見えましたが、ゲリラ豪雨などもあり雨具が必要なことが多いです。
こんにちは!
今は久しぶりの青空♡
まるで雨期が終わったかの素敵な空です…がまだ雨期終わってません!
この年末年始にいらっしゃる方も雨具は忘れずにお願いします!
この青空の20分前は雨が降ってました。。 #hoian #hue #danang #vietnam #blue #river #weather #sunny #trip #旅ぷら #天気 #ホイアン #ベトナム #旅行 #イマソラ



G11月21日:すばらしくいい天気!
この日の1,2週間前後は本当にいい天気で、日焼けもするぐらい暑い日が続きました。
もう雨期は終わったんじゃないかと錯覚するぐらいですね。
ホンさんとも今年雨期は大丈夫だねーと油断していたときです・・・。
こんばんは!
最近は雨期ですが、日中はとても暑いです…!
ベトナム人もびっくりの暑さのようです。。 雨期の楽しみの1つが田んぼや水たまりに映るホイアンの景色(^O^)
水の多い時期限定なので、ぜひ雨上がりは散策に出てみてください!
素敵な写真が撮れますよ(^O^) 今日は田んぼに空がきれいに映りました♡

#hoian #hue #danang #vietnam #trip #sky #rain #旅行 #ダナン #空 #ベトナム #ホイアン #旅ぷら



H12月2日:そろそろ雨期のピークかな・・・?
雨が続き、トゥボン川もじわじわと水位を上げてきております。。
そんな中、絶好のつり日和かのように釣りをする人をちらほら見かけるようになりました。
おはようございます!
.
毎日雨が続いております…トゥボン川の水位が上がると現れるのが釣り人おじさん!
昨日も小エビを餌に魚を釣っていました。
.
写真に写ってる通り、また氾濫しそうな雰囲気です。。昨日は溢れ出るまであと5cm。 
今日も朝から雨なので皆さん川沿いはお気をつけて!
.
#hoian #hue #danang #vietnam #river #trip #fisherman #rainyday #旅ぷら #ベトナム #ホイアン #釣り #雨期 #旅行 #whyVietnam



I12月3日:またも氾濫!前回よりも範囲拡大・・・
この日はいっきにトゥボン川が氾濫し、11月のときよりもひどいです。
アンホイ橋もかろうじて残る程度でボートの種類も増えましたが
避難する人はほとんどいません。
こんばんは!
数日間の豪雨でまたも洪水です…
.
今回はアンホイ島とBach Dang st, Nguyen Thai Hoc st一部とかなり範囲が広がっているので川に近づかないようにしてください!
.
歩いている人もいますが、流れもあって衛生面でも危ないです…。
アンホイ橋も一部沈んでるので、遠回りをして島を行き来してくださいね。

#hoian #hue #danang #vietnam #river #trip #旅ぷら #ベトナム #ホイアン #旅行 #洪水



J12月15日(現在進行形):今回はやばい・・・氾濫中。
旧市街の80%ぐらいは沈んでおり、この写真の午後には日本橋も冠水して
渡ることができませんでした。
この日からは一気に避難する人、荷物を運ぶ人も増え警察が多く救助に当たっております。
また、冠水がひどくお店を閉めたりスタッフ不足のお店が多いです。。
おはようございます!
.
ホイアン、フエ共に洪水中です。
.
ホイアンの日本橋まであと少し…今日はTran Phu stはまだ大丈夫ですが、観光場所も一部閉鎖などしていますのでホテルでのんびり過ごしたりしてくださいね!
.
ダムが放水を始めたそうなので、雨が降らなくても水位が上がる可能性高いです!
.
#hoian #hue #danang #flood #vieynam #ベトナム #ホイアン



またこのあとの年末年始とテト(旧正月)はどうなるかわかりませんが
ホイアンご旅行の参考になればと思います!
※毎年このようにではないので、あくまで今年の天気の移り変わりです・・・

まずはこれ以上自然災害が出ないことを願って、ホイアンより雨期情報でした!

☆゚・*:.。.☆゚・*:.。.☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆

ツアーご予約・お問い合わせ受付中!!
HP: 旅ぷらTNKトラベルホームページ
ベトナム旅行なら旅ぷら!
http://www.tnkjapan.com/

インスタグラム始めました。
tabipla_apthoian_travel


↓↓ベトナムについてさらに知りたい方はこちら↓↓

にほんブログ村 旅行ブログ ベトナム旅行へ
にほんブログ村

こちらもポチッと!!↓↓

人気ブログランキング

☆゚・*:.。.☆゚・*:.。.☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆

posted by 旅ぷらAPTトラベルホイアン(世界遺産)店 at 22:00| ハノイ | Comment(0) | スタッフの呟き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年12月16日

ホイアンではずせないお店のご紹介♪ お気に入りのひとつに出会える場所がこちら!

しししんちゃーお♪
ホイアン支店の早川です。

現在またも雨!
洪水が続いているため、市場の食材が少しずつ値上がっておりホンさんと一緒に
頭をかかえております・・・
大潮も過ぎたのであと雨がやめばどんどん引いてくれると信じております。

まだまだ洪水中のホイアンから洪水が引いたときにぜひ行ってほしいお店のご紹介!


@大人気のお店がここにも!
ホイアンで大人気のCOCOBOXさんが、今日!3店舗目をオープンしました♪
.
ホイアンの旧市街で、今回はトゥボン川も臨める場所に今までで1番広い店内かと思います。
.
オーガニックな野菜と果物を利用したスムージーが大人気でお土産ももちろんオーガニック商品。
ぜひ足を運んでみてください!
.
COCOBOX
95 Nguyen Thai Hoc st
.
#hoian #hue #danang #vietnam #trip #cafe #cocobox #旅ぷら #ベトナム #ホイアン #旅行


ホイアンの旧市街で欧米人を中心に人気だったCOCOBOXさんがどんどん店舗を増やしております。
旧市街内で3店舗・・・お客様も分散されるので以前のように待ったり席がなかったりそんなことが
軽減されているようです。
ここのおすすめはやっぱりスムージー♪
オーガニックの野菜や果物を利用しており、安心安全です。
また種類も本当に豊富なので必ず1つは好きな味に出会えると思います。
ここではおしゃれなお土産や、オーガニック製品がたくさんあるので
お買い物としても人気です。

COCOBOX3号店
95Nguyen Thai Hoc st


Aクリスマス雑貨やハンドメイド
おはようございます!

ホイアンの町もクリスマスに向けてお店が少しずつ飾りつけを始めています。

お店でも売っているので、ぜひ日本に買って帰って、いつもとちがう飾りつけを楽しんでみてください♪

REACHING OUT
103 Nguyen Thai Hoc st

#hoian #vietnam #hue #danang #trip #christmas #ベトナム #ホイアン #旅ぷら #クリスマス


お土産屋さんとして人気のあるREACHINGOUTさん。
ここではあたたかいハンドメイドの飾りやアクセサリーが人気です!
また、ふちを銀などで縁取りをした食器がとてもかわいいです♪
店内は写真撮影禁止なので、ご注意を!

Reaching out
103Nguyen Thai Hoc st


Bおしゃれなシルクやコットン製品はぜひこちらで!
おはようございます!
今日も少し肌寒い朝になりました。
.
フランス人オーナーの洋服と寝具のお店METISECOがカフェも始めました♪
ここはおしゃれなので、見るだけでも幸せな気分になります。
.

お持ち帰りはできないのでご注意を!
商品を購入するとサービスでコーヒーが飲めます♪
お店の奥にカフェスペースがあるので、ぜひ行ってみてください!
.
METISECO
140Tran Phu st
.

#hoian #hue #danang #vietnam #metiseco #cafe #trip #旅ぷら #ベトナム #ホイアン #旅行 #カフェ


こちらもホイアンに複数店舗をもつお店。
フランス人オーナーさんがベトナムが旅行で感じたことをデザインし、
また素材も国際基準のオーガニックコットンを利用しているのでとっても安心で
肌触りもたまりません♪
ベトナムにちなんだデザインが多いですが、おしゃれなので日本で利用しても
ぜんぜん恥ずかしくない、むしろお洒落さんに見えるデザインばかり。
服だけでなく、リネンやクッションカバーも大人気です♪

METISEKO
140&142 Tran Phu st


今回ご紹介のお店はホイアンでは欠かせない大人気店です。
ぜひ足を運んでお気に入りのひとつを見つけてくださいね!

以上、早川でしたー。


☆゚・*:.。.☆゚・*:.。.☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆

ツアーご予約・お問い合わせ受付中!!
HP: 旅ぷらTNKトラベルホームページ
ベトナム旅行なら旅ぷら!
http://www.tnkjapan.com/

インスタグラム始めました。
tabipla_apthoian_travel


↓↓ベトナムについてさらに知りたい方はこちら↓↓

にほんブログ村 旅行ブログ ベトナム旅行へ
にほんブログ村

こちらもポチッと!!↓↓

人気ブログランキング

☆゚・*:.。.☆゚・*:.。.☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆


posted by 旅ぷらAPTトラベルホイアン(世界遺産)店 at 21:10| ハノイ | Comment(0) | スタッフの呟き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年12月15日

ホイアンのお土産はこちらを参考に!ホイアンで購入できる王道のお土産のご紹介。

しししんちゃーお!
ホイアン支店の早川です。

最近お休みのたびに1日中大雨が降るので家を出るのが億劫になり、お菓子で飢えをしのいでます・・・。
きっとこのお菓子もやめれればプチ絶食でダイエットにも効果的と思いつつ、
外国の輸入ポテトチップスやチョコレートが止められません。笑
日本より遥かに安く買えるので、ここぞとばかりに買ってしまいます。
ちなみに、お土産としてもひそかな人気がありますよ・・・!

ここ数日豪雨の続いたホイアン、本日はこのような状態です・・・
おはようございます!
.
ホイアン、フエ共に洪水中です。
.
ホイアンの日本橋まであと少し…今日はTran Phu stはまだ大丈夫ですが、観光場所も一部閉鎖などしていますのでホテルでのんびり過ごしたりしてくださいね!
.
ダムが放水を始めたそうなので、雨が降らなくても水位が上がる可能性高いです!
.
#hoian #hue #danang #flood #vieynam #ベトナム #ホイアン


本日は旧市街の半分ほど冠水しております。。。
洪水中なので、ビーチサンダルなど替えの靴があると便利ですね!
また、水はとっても汚いのでホテルに戻った際は必ず洗ってくださいね。
オフィスも停電を繰り返すなどちょっと心配になりつつ、雨が早く上がることを
願うのみです。


そんな雨期、洪水中でもお買い物はご旅行の醍醐味のひとつ!
ホイアンからお土産にこれはどうぞ?のご紹介!

@個別包装がうれしい!人気急上昇のお菓子
ホイアンおすすめお土産!
ココナッツのクッキー(^O^)
すべて小分けに包装もされているので、バラ配りにもぴったり♡

パリッとした食感とほのかなココナッツの香り、控え目な甘さは日本人の口にも合いますよ(^O^) 一箱約3〜40,000vnd(約180円)
ホイアン市場周辺にて

#vietnam #hoian #danang #hue #summer #phoco #oldtown #cookies #coconut #souvenirs #sweet #trip #travel #apt #asia #ホイアン #市場 #夏休み #ベトナム #お土産 #土産 #クッキー #ココナッツ #旅ぷら #アジア #ベトナム旅行


以前よりも袋や箱のクオリティーがどんどんあがっています。
何より個別包装で箱の中もぎっしり入っているのにお値段200円ー300円という
最高のコスパを誇るココナッツのクッキーです。
普通のクッキーより硬く、パリッとした食感が特徴。
素朴な味とパリッと感が人気で、私も日本へ帰るたびに購入しています。
購入場所:ホイアン市場やお土産屋さんの一部
お値段:約30,000VND〜

A日本でも大人気!美容に健康に体にいいことだらけ!
おはようございます!

ホンさんがココナツオイルをとうとう自分で作りました!
ベトナム人は生活力が素晴らしく高いです…!
ホイアンでもココナツオイルの販売はたくさんあるので、ぜひお土産に。

#hoian #vietnam #danang #hue #trip #travel #coconutoil  #旅ぷら #ホイアン #ココナツオイル #旅行


こちらはホンさん自家製のココナツオイルです。
ベトナムでもココナツオイルはたっくさん売っており、日本よりも安い!
ちなみに私はお風呂に入る前に髪の毛に塗って30分後にいつも通りのシャンプーとリンスなのに
髪の毛がさらっさらになるのでお勧めです。
購入場所:COCOBOX(旧市街)やその他お土産屋さん
お値段:種類によってピンからキリまで・・・200,000VND前後

B天気が変わりやすい、関節が痛くなるこの時期に・・・
おはようございます!
.
ベトナムのお土産の1つ、タイガーバーム!
湿布の匂いが好きな方におすすめです!
虫刺され、肩こりなどに効果のある軟膏です。 塗るとすーっとすごく涼しくなるので、風邪の時に喉や胸に塗っても良さそうです。
.
コンビニや市場で購入できますよ!
このサイズで20,000vndです。
.
#hoian #vietnam #hue #danang #trip #souvenir #旅ぷら #ホイアン #ベトナム #旅行


タイガーバーム!!
中国やシンガポールで有名ですが、ベトナムでも独自で作っているものがあります。

虫刺され、頭痛、腰痛、肩こり、関節痛・・・
一通り効くので私も愛用してます。
湿布のにおいが好きな人はぜひ!購入してみてください。
購入場所:コンビニ、市場、お土産屋さん
お値段:20,000VND前後から

Cローカルお菓子にチャレンジしたい方はこちら!
おはようございます!
.
昨日は青空ですが、今日はどんより…双子座流星群までには回復してほしいですね。
.
今日のお菓子は、Banh Tai Heo!豚の耳という意味のお菓子です。
クッキーのようですが、実は揚げてあります!ココナッツとココア(またはカカオ)で二色に作られていて噛めば噛むほど甘さが広がります。
.
ホイアン市場などで5,000vnd(約25円)〜です。お土産や移動の時のお供にどうぞ♪
.
#hoian #hue #danang #vietnam #trip #旅ぷら #ベトナム #ホイアン #お菓子 #お土産


ローカルお菓子だけど、食べやすい!
私(ベトナムのお菓子全般食べれません・・・)でも食べれる貴重なお菓子。
BANH TAI HEO(豚の耳という意味のクッキーとおせんべいの中間)です。
ココナツとカカオの2層のぐるぐるデザインで、揚げてあるので
少し硬いですが、噛めば噛むほど甘さの広がる不思議なお菓子。

個別包装はないですが、見た目もかわいいのでぜひお土産にどうぞ♪
購入場所:ホイアン市場
お値段:5,000VND/小、10,000VND/大
※完全値段交渉なので、おそらくもっと高くなる可能性高いです。
チャレンジしたい方へおすすめ!

今回は王道なホイアンで購入できるお土産をご紹介♪
また機会があればマイナーなものもご案内しようと思います。


以上、早川でしたー!
☆゚・*:.。.☆゚・*:.。.☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆

ツアーご予約・お問い合わせ受付中!!
HP: 旅ぷらTNKトラベルホームページ
ベトナム旅行なら旅ぷら!
http://www.tnkjapan.com/

インスタグラム始めました。
tabipla_apthoian_travel


↓↓ベトナムについてさらに知りたい方はこちら↓↓

にほんブログ村 旅行ブログ ベトナム旅行へ
にほんブログ村

こちらもポチッと!!↓↓

人気ブログランキング

☆゚・*:.。.☆゚・*:.。.☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆☆.。.:*・゚☆.。.:*・゚☆

posted by 旅ぷらAPTトラベルホイアン(世界遺産)店 at 19:29| ハノイ ☁| Comment(0) | スタッフの呟き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする